Rosetta.
Translate Your Business to the platforms it deserves.
AI-powered data migration from
QuickBooks, Magento, SAP
and
twenty other legacy systems
to
NetSuite, Shopify Plus, and BigCommerce
— engineered, not consulted.
SESSION_ID: NS-MIG-772
LIVE_RECONCILIATION
EXTRACTING_QB_LEDGER
98.2%
MAPPING_SCHEMA_CLAUDE_4.6
SUCCESS
TRANSFORM_BATCH_112
PROCESSING…
4-phase
Structured Rigor
Mapping Velocity
8-15 hrs
Vs. 40-80 Manual
AI Cost / Engagement
$0.50-$2
Claude Optimization
Source Capacity
20+
Connectors Deployed
The Forensic Approach
Rosetta replaces bespoke migration consulting with a productized state machine. Each migration follows a rigid, audited lifecycle designed for high-fidelity data translation.
01
Discovery
Read-only forensic audit. Inventory assets, cardinality analysis, and risk identification before a single record moves.
Output: Forensic Audit Report
02
Mapping
AI-assisted field mapping. Claude 4.6 generates semantic matches with confidence scoring for consultant validation.
Output: Validated Schema
03
Extract & Transform
Bulk extraction through the BullMQ queue. Automated transformation rules applied to staged records in PostgreSQL.
Output: Staged Data Set
04
Load & Validate
Destination load followed by reconciliation audit. Byte-for-byte comparison of source totals vs. destination.
Output: Migration Certificate
AI-Assisted Field Mapping
Rosetta leverages advanced LLM reasoning to solve the most complex part of any migration: the semantic gap between legacy and modern data structures.
database
Step 01
Schema Introspection & Extraction
Rosetta programmatically reads source and destination schemas, extracting field names, types, and sample data to build a comprehensive metadata_graph.
Extracted Metadata
{ “field”: “cust_entity_id”, “type”: “VARCHAR”, “sample”: “C-9921” }
psychology
Step 02
Claude-Powered Mapping Engine
Claude Sonnet 4.6 analyzes field semantics, identifying relationships that traditional regex-based tools miss. Every mapping is generated with a confidence_score.
Confidence Scoring
0.90+
High
0.70-0.89
Med
0.50-0.69
Low
rule
Step 03
Consultant Validation & Loop
A human-in-the-loop interface allows consultants to review low-confidence mappings. Validations are fed back into the engine to improve accuracy for the next batch.
Auto-Approved
verified
Data Integrity Features
Rosetta ensures high-fidelity migration through a multi-layered validation framework that eliminates data drift and maintains financial accuracy.
link
Referential Integrity Validation
Preserving complex relationships between ERP entities and commerce records during high-volume migration.
check_circle
Bit-for-Bit Reconciliation
Post-load verification comparing source totals to destination totals across financial accounts and inventory.
activity
Audit-Ready Activity Logging
Immutable, append-only logs capturing every transformation step for compliance and sign-off.
search
Deterministic Transform Rules
Hard-coded logic for complex schema translation, removing the ‘black box’ of pure LLM mapping.
Enterprise-grade data protection engineered for regulated environments.

shield_check
Credential Encryption
Source and destination credentials are encrypted at rest using AES-256-GCM. Decryption occurs only in-memory during active migration jobs.
lock
PII Protection
AI mapping engine receives schema metadata only. Raw customer data is never sent to LLM providers, ensuring strict privacy compliance.
find_in_page
Audit-Ready Logging
Immutable, append-only logs capture every migration action, timestamped and attributed for full forensic traceability.
school
Compliance Standards
Engineered to SOC 2 Type II and GDPR standards. Data residency controls and pgcrypto encryption for sensitive columns.
The Connector Catalog
Live
Scoped
NetSuite Destinations
database
QuickBooks → NetSuite
Standard Connector
chevron_right
hub
SAP B1 → NetSuite
Enterprise Complex
chevron_right
Shopify Destinations
shopping_bag
Magento → Shopify Plus
Bulk Assets Extraction
chevron_right
sync_alt
WooCommerce → Shopify Plus
Mid-Market Graduation
chevron_right
Cross-Platform (P2)
transform
Flagship
Magento + QuickBooks
arrow_forward
Shopify + NetSuite
Simultaneous Dual-System Migration
Engineered, Not Consulted.
Consulting firms sell hours; we sell outcomes. Rosetta is the productization of over two decades of NetSuite and Shopify domain expertise.
-
check_box
Accumulative Logic: Every migration makes the next one faster. -
check_box
Deterministic Core: 100% data fidelity via productized staging layers. -
check_box
Audit-Ready Logs: Full traceability for every transformed record.
Consultant Terminal
> ROSETTA_CLI v0.3.1
> RECONCILIATION_MATCH: 100.00%
> EXCEPTIONS_RESOLVED: 42
> SIGN_OFF_READY_FOR_DEPLOYMENT…
Reconciliation Audit
BATCH_72
Records Extracted
12,847
Records Validated
11,902
Human Review Needed
945
Claude Reasoning Engine
“Identified 945 records with multi-currency discrepancies. Matching source currency (GBP) to destination subsidiary (UK_OFFICE). Transformation mapping adjusted at 0.94 confidence.”
Project-Based Pricing
Rosetta is a fixed-fee engagement, not a subscription. We price based on the complexity of your source architecture and the volume of historical data translation required.
Rosetta Express
$8,000–$12,000
QuickBooks Online, Xero, FreshBooks
-
check_circle
Standard connector -
check_circle
AI-assisted mapping -
check_circle
60-day post-migration validation
Rosetta Standard
$12,000–$25,000
QB Desktop, Sage, Acumatica, Dynamics 365 BC, Magento, WooCommerce
-
check_circle
Standard connector -
check_circle
AI-assisted mapping -
check_circle
90-day post-migration validation -
check_circle
Custom transform rules
Rosetta Enterprise
$25,000–$75,000+
SAP B1, SAP S/4HANA, Complex Dynamics
-
check_circle
Custom connector development -
check_circle
Multi-source coordination -
check_circle
180-day post-migration validation -
check_circle
Dedicated engagement team
Rosetta Cross-Platform
$30,000–$80,000+
Simultaneous ERP + Ecommerce Migration
-
check_circle
Coordinated dual-platform migration -
check_circle
Cross-system referential integrity -
check_circle
Unified reconciliation audit
* Optional Post-Migration Validation Subscription starting at $500/month for extended support.
The Connector Catalog
Rosetta for NetSuite
database
QuickBooks
Live
hub
SAP Business One
Live
layers
Acumatica
Live
sync_alt
Dynamics 365 BC
Live
account_balance
Sage
Live
Rosetta for Shopify
shopping_bag
Magento
Live
storefront
WooCommerce
Live
shopping_cart
BigCommerce
Live
Cross-Platform Flagship
rocket_launch
Phase 2
Source Ecosystem
Magento + QuickBooks
arrow_downward
Destination Ecosystem
Shopify + NetSuite
“Simultaneous dual-system migration with cross-platform referential integrity.”
Proven Migration Outcomes
California Luxury Timepieces
Luxury watch retailer migrating from legacy systems to NetSuite.
The Challenge
Fragmented historical data across multiple sources with significant reconciliation risks.
The Rosetta Solution
Phase 1 Forensic Audit identified $358K in excess inventory and prevented critical stockouts before migration.
12,847
Records Migrated
0
Exceptions
85%
Manual Reduction

Luxe Home Goods
High-volume Magento 2 to Shopify Plus migration.
The Challenge
45,000+ complex product variants, historical order data from 2018, and deep Magento schema drift.
The Rosetta Solution
Rosetta AI-assisted mapping identified 98% of field deltas automatically; custom transform rules applied for multi-currency order history.
428,912
Records Migrated
100%
Reconciliation
4.5 hrs
Mapping Time

Start your Forensic Audit.
Before you commit to a platform migration, get a clinical analysis of your existing data. Our Phase 1 Forensic Audit provides the roadmap, risks, and reconciliation path for your business translation.
